Manny Ramírez, uno de los mejores bateadores latinoamericanos de todos los tiempos, se retiró del béisbol de Grandes Ligas en el 2011.
El dominicano se retiro con el equipo de los Los Rays de Tampa Bay en el que jugo algunos partidos.
El dominicano firmó con los Rays por un año y dos millones de dólares, y su desempeño fue pésimo en los primeros partidos de la campaña.
Años después decidió regresar al béisbol con un nuevo rol
Contrato
Los Cachorros de Chicago contrataron a Manny Ramírez como consultor de bateo, anunció el equipo el martes.
Ramírez trabajará con bateadores de ligas mayores y menores como parte del recientemente establecido «programa de habilidades mentales» de los Cachorros.
Su ex compañero de equipo de los Boston Red Sox , Kevin Youkilis, también se unirá a los Cachorros como consultor de exploración y desarrollo de jugadores.
Ramírez fue contratado en mayo pasado como entrenador-jugador de los Iowa Cubs, afiliado Triple-A de Chicago en la Liga de la Costa del Pacífico.
Ramírez pasó tres meses con Iowa antes de que una lesión en la rodilla terminara su temporada con cuatro juegos restantes.
El presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros, Theo Epstein, habló más tarde sobre la influencia de Ramírez en las perspectivas de Chicago en una entrevista con FoxSports.com .
Me abrió los ojos sobre cómo la gente puede cambiar», dijo Epstein, presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros, sobre la temporada de Ramírez como entrenador-jugador de Triple-A.
«Si me hubieras preguntado hace unos años, nunca habría creído que pondríamos a Manny voluntariamente en una posición para impactar a nuestros jugadores más importantes, y que él lo lograría».
Ramírez jugó por última vez en las mayores en 2011, apareciendo en cinco juegos para los Rays de Tampa Bay .
Durante ocho años con los Indios de Cleveland , ocho con los Medias Rojas, tres con los Dodgers de Los Ángeles y uno con los Rays y los Medias Blancas de Chicago , Ramírez bateó .312 con 555 jonrones, 1.831 carreras impulsadas y un OPS de .996.
Epstein fue gerente general de los Medias Rojas mientras Ramírez estaba en Boston.
En la primavera de 2011, MLB informó a Ramírez de otra violación de drogas, que podría haber resultado en una suspensión de 100 juegos. Ramírez eligió retirarse en su lugar.
Solicitó su reincorporación en septiembre de 2011, y se le otorgó una suspensión reducida de 50 juegos.
Firmó con los Atléticos de Oakland en febrero de 2012, pero fue liberado en junio sin aparecer en un juego.
Los Cachorros tuvieron marca de 73-89 en 2014, su mejor temporada desde 2010.