La «rigidez de la parte inferior del cuerpo» de Aaron Judge se volvió más definida el viernes, cuando el toletero de los Yankees aterrizó en la lista de lesionados de 10 días.
Liderando las mayores con nueve jonrones, Judge fue diagnosticado con una «tensión muy leve» en la pantorrilla derecha, según el manager Aaron Boone.
Una resonancia magnética realizada el jueves reveló la tensión.
Ver al final del articulo sus números
«Quiere estar ahí y siente que es algo del día a día, que muy bien puede ser», dijo Boone el viernes por la noche.
«Pero no hace falta decir lo importante que es Aaron para nosotros», dijo Boone. «Es realmente importante que no salga y lastime esto de manera significativa, tratando de jugar a través de algo».
Los Yankees, líderes del Este de la Liga Americana, llamaron al infielder Thairo Estrada antes del primer partido de la serie de cuatro juegos del viernes por la noche contra los Medias Rojas en el Yankee Stadium.
Judge se perderá la próxima serie de tres juegos la próxima semana contra los Tampa Bay Rays.
Boone describió a Judge como queriendo jugar a través de su incomodidad.
“Está mordisqueando un poco y no quería ir a IL porque siente que puede regresar en unos días”, dijo Boone. “Pero este es un caso de asegurarse de protegerlo y asegurarnos de que lo tengamos a largo plazo.
Números temporada 2020
Este es un gran golpe para los Yankees, especialmente considerando el buen comienzo de Judge. Judge conectó nueve jonrones y tuvo 20 carreras impulsadas en solo 17 juegos, pero ahora estará en la banca por un tiempo.