A medida que avanzan los entrenamientos 2.0 del béisbol de las Grandes Ligas, nos acercamos al día de apertura este 23 de julio.
Los equipos van haciendo sus ajustes en sus roster, para definir el mismo, para arrancar la temporada con su mejor equipo posible.
En el día de hoy, un lanzador dominicano de apenas 27 años de edad, y que viene de ganar 18 partidos en 2019, anuncia su retiro del béisbol.
El lanzador de los Yankees de ascendencia haitiana, Domingo German, ha declarado su intención de abandonar el deporte en una serie de publicaciones en su página de Instagram .

«Me fui del béisbol», escribió en una aparente indicación de jubilación. Esto lo posteó en una historia de instagram.
Ver al más adelante otra publicación que hizo en instagram, donde dejó algunas dudas sobre su retiro oficial.

German, que pronto cumplirá 28 años, todavía está cumpliendo el resto de una suspensión de 81 juegos por una violación de una de las políticas de la liga.
No habría podido completar la suspensión a tiempo para lanzar en la temporada regular en este 2020.

Aunque técnicamente habría sido elegible para el juego de postemporada ya que se había dejado de lado para los playoffs de 2019.
No está claro qué provocó específicamente la evidente decisión de German. Tampoco se sabe si hay alguna posibilidad de un cambio de opinión.

Presumiblemente, continuará cumpliendo el resto de la suspensión mientras resida en la lista restringida.
Salvo alguna decisión de la lista del equipo, la puerta teóricamente permanecerá abierta para un regreso al deporte.

German tiene poco más de dos años de servicio de MLB en este momento. Si termina su suspensión y lanza en las Grandes Ligas durante toda la temporada 2021, podría alcanzar un tercer año completo de servicio y calificar para el arbitraje.
A lo largo de 243 entradas de carrera, Germán lleva una efectividad de 4.52 con 10.1 K / 9 y 3.0 BB / 9.
La carrera de Germán:

Germán fue firmado por los entonces Marlins de Florida como agente libre internacional en 2009.
Hizo su debut profesional en 2010 para los Marlins de la Liga Dominicana de Verano. Germán jugó la temporada 2014 con los Greensboro Grasshoppers, lanzando a un récord de 9-3 victorias y derrotas con un promedio de carreras de 2,48 (ERA) y 113 ponches.

En julio fue seleccionado para jugar en el All-Star Futures Game y registró dos ponches en el juego.
El 19 de diciembre de 2014, los Marlins cambiaron a Germán, Nathan Eovaldi y Garrett Jones a los Yankees de Nueva York por Martín Prado y David Phelps.

Se perdió la temporada 2015 mientras se recuperaba de la cirugía de Tommy John, y no fue presentado después de la temporada, lo que lo retiró de la lista de 40 hombres.
Los Yankees renunciaron a Germán a un contrato de ligas menores durante la temporada baja. Lo volvieron a agregar a su lista de 40 hombres después de la temporada 2016.

Los Yankees ascendieron a Germán a las ligas mayores el 10 de junio de 2017. Hizo su debut en las Grandes Ligas al día siguiente contra los Orioles de Baltimore.
Germán lanzó 2 2 ⁄ 3 entradas de alivio sin carreras, permitiendo dos hits mientras camina uno y poncha a uno.
En siete apariciones en relevo para terminar 2017, el alemán terminó con un récord de 0-1 y una efectividad de 3.14.
Debut en MLB

Germán hizo su primera carrera en la MLB el 6 de mayo de 2018, en el Yankee Stadium contra los Indios de Cleveland.
Lanzó seis entradas sin permitir un hit, permitió dos caminatas y ponchó a nueve bateadores. Germán fue eliminado después de la sexta entrada debido a su conteo de lanzamientos y aún no se estiró por completo como titular.

Germán se convirtió en el primer lanzador en la historia de la MLB con nueve o más ponches y cero hits permitidos en su primer inicio de la MLB.
En 19 juegos (13 aperturas), Germán tuvo un récord de 2-6 y una efectividad de 5.68. Fue elegido para Triple-A el 21 de julio de 2018.

En 2019, Germán llegó a la lista del Día de Apertura de los Yankees. Fue nombrado ‘Hurler of the Month’ por el equipo después de publicar 5 victorias en la MLB, 2.56 ERA (8 ° en AL), 0.85 WHIP (2 °), 0.177 BAA y 0.470 OPS (ambos lideran AL) en abril.
El 9 de junio de 2019, Germán tuvo el mejor porcentaje de victorias y derrotas de lanzadores de MLB en 2019, con .818.

Terminó con récord de 18-4 con efectividad de 4.03, donde lanzó 143 entradas de 153 ponches y 39 boletos.
Otra publicación en Instagram
El dominicano hizo esta otra publicación en instagram, con la siguientes palabras:
Todo aquel marca su historia en ambos lados, creo que marque la mía en el #yankeestadium si decido no regresar quedaré orgulloso de mi esfuerzo en 11 años de carrera. Dios bendiga a todo aquel que me apoyó 🙏
https://www.instagram.com/p/CCwwNTuAcs4/?utm_source=ig_embed
Germán apenas ha ganado un monto de 577,500 dólares en las Grandes Ligas, según baseball-reference.
